第六章：糞と屁の攻防（2）

　糞界では聖母クソーラの命を受けた糞使（訳者注：くそし。正式名称は糞界天使ANGEL OF KUSO-FIELD）たちの手によって、大量の聖薬草エリクソーが糞の神殿に運び込まれていました。エリクソーは、便秘に効くのです。
「とんでもない事になる前に、排便の方をお済ましになられますよう」
　クソーラが優しく語り掛けますが、ブリューワの苛立ちは募るばかりです。
「分かっておるわ」
　ブリューワはもはや、不機嫌そのものです。
　先史時代にはその放便によって恐竜をも滅ぼした経歴を持つブリューワの一撃には糞界の誰もが恐れを抱いています。ブリューワが大便をこれ以上溜めるのは、下界の未来のためにも許されることではありません。
　糞使ガブリグソがブリューワの局部を押し広げ、さらに糞使クソエルがブリューワの菊門に薬草を擦り付けます。糞神の便秘を軽減させる術は、もうこれしか残されていませんでした。
「でももう、少し遅すぎたかもしれない…」
　クソーラの杞憂は、益々現実に近づきました。

　その頃ブビュウム邸ではクソクレス一行歓迎の宴が行われていました。
「うわっはっは、ようこそ、ヘガデル村にお出で頂きました」
　ブビュウムは召使いに命じ、温かいスープと柔らかいパン、そして最高級の七面鳥の丸焼きを差し出しました。
　クソクレスとフンダの前にはブビュウムとその息子バビュウム、さらにその弟ズビュウムの姿があります。
　アヌスミラビリス号は庭先で糞を垂れ続けています。
　ブビュウムを問い詰める前にフンダが食事を始めてしまったので、クソクレスは、ここはひとまず大人しくテーブルに就いて、聖屁師とやらの様子を見る事にしました。フンダは丸焼きを美味しそうに齧っています。
「いかが如何ですかな、ヘガデルの風景は」
　ブビュウムの問いにクソクレスはただ飯を頂いている遠慮から、優しく返答しました。
「何故、聖糞堂に糞の姿が見えぬのか」
「あれは、そもそも聖糞堂ではありません。聖屁堂です。我が村ではこうして、何代にも渡り屁を祭り続けているのです。箱の中身には人々の屁が凝縮されています」
「ではまた一つ問う。何故、糞箱の土台は糞ではなく、ベニヤ板で作られているのか」
「あれは糞箱ではありませんから、糞で箱を作る道理は無いのです。しかし屁では箱は作れませんから桜木で代用している所存であります。糞を塗り付けているのは単なる飾りです」
「箱を村の風下に設置している理由は何か。あれでは糞の香りが村の中に伝わらない」
「風下に箱を設置しておけばその匂いは急激に拡散して川下に消えて行きます。ですから我々はその匂いに惑わされる事も無く農作業に没頭できます。これは我々の編み出した生活の知恵であり文化なのです」
　懇切丁寧に説明を施してはいますが、やはりブビュウムは、糞の教えに大きく外れた邪信の持ち主である事には変わりありません。
「やはり、汝とは、決着をつけねばならないようだ」
　クソクレスは椅子から立ち上がると、ブビュウムを睨み付けました。
「望むところです」
　ブビュウムも怯む事無く対応します。
　フンダは、急いで残った飯を胃の中にかっ食らいました。
　今度こそ、戦いの時は来たのです。

－つづく－